domingo, agosto 31, 2008

Versionando

Las navidades pasadas, mi hermano me regalo una magnífica edición de las treintaiséis vistas del monte Fuji, de Katshusita Hokusai. Estaba enseñando mi tesoro a una rubia y opositora beldad cuando se me ocurrió una idea:

"- Sería divertido versionar uno de estas láminas en estilo occidental.

- Sí, muy divertido, pero nadie se va a dar cuenta de cómo te has inspirado en un grabado japonés."





Lo mismo es cierto que nadie lo nota, pero el monte Fuji a lo lejos es una pista difícil de obviar.

11 comentarios:

Ginebra dijo...

Rubia natural.

Esther Hhhh dijo...

Que rarito que vos os inspirárais para hacer algo hablando con una "rubia beldad", ;-P... Aish, no sé que hacer con vos. No logré convertiros a las pelirrojas cuando lo era, dudo más todavía que logre convertiros a las morenas. En cualquier caso, capi, el cuadro queda mono, pero muy surrealista, ¿qué leches hace el monte Fuji, situado en tierras japonesas, flotando (y contradiciendo peligrosamente la ley de la grabedad) sobre unas cabañas que tienen tooooooodita la pinta de pertenecer a un paisaje germánico-nórdico? Otra cosa no, pero geografía sé la justa (y sólo la justa) como para saber que desde las tierras de los vikingos (bueno vale, los vikingos estaban un poco más hacia el norte, pero cerquita) no se ve a simple vista (ni con prismáticos) la tierra de los samurays.... (Se me acaba de ocurrir lo pintoresca que quedaría una peleita entre vikingos y samurays, ala, ya podéis pintarla, ea)

Aisssssh, capi capi capi... Que mal os sientan las rubias, casi tanto como a mí esto de estar estudiando economía oooootra vez (maldito septiembre)

Besitossssss (esquimales, ya que andamos mezclando culturas)

Anónimo dijo...

Me-lo-pido

suri kata dijo...

Esther, que son nubes bajas, hijapordios.

A mí más pista que el monte me la han dado los gorros de las criaturas (¿qué pasa?, soy miope...)

Usted diga que sus cuadros no hay que explicarlos, sino sentirlos. Como los de Pollock.

Unknown dijo...

Sí, Esther, yo también he visto la montaña flotante y he pensado en la canción del austriaco en la montaña "ohlaraalirilaohlaraaa cucú", y en Mahoma pasando de moverse, y la montaña yendo...

Anónimo dijo...

sea cual sea el pueblo, que haya paz.
armonioso te ha quedado, capi.

lacubanadeldíatalylahoratal dijo...

Pero...¿no se supone que de la mitad para abajo es europeo y al mismo tiempo completamente asiático?...por lo de la analogía, digo.

¡¡¡UY, ASÍ QUE USTED ES UN REENCARNADO CAPI!!! (A que acoj_____ un poco)

Achab dijo...

Ginebra:

Rubia con mechas rubias.

Esther:

Pues las cabañas estaban en el original, de verdad.

Dentilla:

Eso dijo mi padre.

Suri Kata:

En realidad hay que intuirlos, porque son pequeñitos.

Gato:

La montaña surge de la niebla mostrando la inmensidad y quietud de la naturaleza, leñe.

Mjjulieta:

La paz del señor Buda te acompañe.

Cubana:

De cintura para abajo es mulato y sí, soy la reencarnación de un sanguinario general americano, ¿pasa algo?

Anónimo dijo...

Pues a mí me gustaba la idea de Pepe Botella...

lacubanadeldíatalylahoratal dijo...

ejém...este...yo me refería a la mitad inferior del cuadro (pero de todas maneras es bueno saberlo, capi)

¡Já! ¡¿Y si un reencarnado altruista se viera hoy por hoy en el deber de pacificar un par de tribus enfrentadas...recurriría al método familiar?!

Esther Hhhh dijo...

Suri, la verdad es que en tu foto lo de las nubes bajas queda más claro, jejejeje...