La importancia de llamarse Evelyn

Por razones que ahora no vienen al caso, últimamente se discute mucho en mi familia qué nombres son los más adecuados para cristianar a un tierno infante. Más allá de descartar Cirilo y Robustiana por unanimidad, el único consenso que se ha podido obtener estriba en considerar inconveniente repetir en los hijos el nombre de sus progenitores.

Ciertamente, dicha reiteración alarga el proceso de recibir llamadas telefónicas -¿se refiere usted al padre, al hijo, al abuelo o al primo del pueblo que está de visita?- y tampoco es plato de gusto verse forzado a conservar el diminutivo hasta bien pasada la pubertad. No obstante, en materia de nombres inconvenientes, pocos casos igualan al del escritor británico Evelyn Waugh.

Evelyn, por sí solo, ya es un incordio de nombre para un varón, pues siendo válido para ambos sexos, se emplea mucho más para las nenas. En consecuencia no era inusual que al pobre Mr. Evelyn le recibieran en congresos y conferencias con bonitos ramos de flores y elogios a la femineidad de su prosa.



La cosa empeoró cuando se casó. De todas las mujeres que en Inglaterra había, Mr. Waugh hubo de fijarse en la hija menor de Lord Burghclere, la señorita Evelyn Gardner quien, tras la ceremonia, pasó a llamarse Mrs. Evelyn Waugh. Los amigos del novio, fastidiosamente prácticos, los llamaban She-evelyn y He-evelyn. Así al cambio: Evelyn-ella y Evelyn-él. Lamentablemente, los Waugh, que no tenían mucho en común aparte de llamarse igual, se divorciaron sin tiempo de engendrar la pareja de evelyncitos que hubiera redondeado la colección.

Para su segundo matrimonio, Mr. Evelyn eligió mejor. No sólo fue un matrimonio feliz, duradero y bien avenido. Ella, además, se llamaba Laura.