Sin ánimo de ofender

"-¿Por qué no acuden, como siempre, los ilustres oradores

a echar sus discursos y decir sus cosas?

Porque hoy llegarán los bárbaros

y les fastidian la elocuencia y los discursos."

.

K. Kavafis

.

En la sala de audiencias internacionales del Congreso italiano colgaba, desde hace años, un mediocre lienzo dieciochesco de escuela napolitana. Dicho cuadro, bajo el genérico título de "Batalla entre Cristianos y Berberiscos" representaba un combate naval. En él, unos tipos sin turbante se breaban entusiastas con unos belicosos maromos enturbantados. Nada que no pase en otros mil cuadros de la época. Parece ser, sin embargo, que el presidente del Congreso, señor Bertinotti, halló el cuadro sumamente inconveniente: según sus propias palabras el cuadro "no estaba en sintonía con su línea de diálogo y de paz". Por si fuera poco, algunos han añadido que su visión podría enojar a eventuales delegaciones islámicas. ¡Menos mal que la batalla en cuestión estaba reñida y el desenlace en el aire! Llega el pintor a representar la rendición de los berberiscos y lo mismo hay que regalarles Sicilia como compensación por la ofensa al valor de sus armas.

.

En fin, el caso es que el cuadro se trasladó para ser sustituido por otro discreto lienzo napolitano. La nueva obra se titulaba "La caza del cabrito" y eso mismo representaba. Pues nada, esta vez se ofendieron los ecologistas, que consideraban que la muerte del cabrito era, si cabe, peor que la carnicería marítima precedente. La presidenta de la Asociación Nacional de Protección de los Animales exigió airada la retirada de tan indignante escena cinegética. "Conozco bien la sensibilidad humana de Bertinotti y le pido que vete escenas violentas"- declaró la enfurecida señora.

.

Dicho y hecho. El cabrito fue indultado y sustituido por un bucólico paisajito del XVII: "Pueblo con río, puente y cascada". De momento nadie ha dicho nada, pero dado que en el cuadro figuran dos pescadores de caña, pronto saldrá alguien clamando que la trucha es un ser vivo tan digno de respeto como el cabrito y habrá que buscar un remplazo conveniente.

.

Es de suponer que después de tanto desengaño, los decoradores del Congreso opten por algún aseado cuadro abstracto, pero, aún así, que se anden con ojo. Hace unos meses, un museo alemán rechazó exponer una escultura de un artista local ante el riesgo de ofender a la morisma. La obra en cuestión, consistente en un gigantesco cubo de metal pintado de negro, recordaba en demasía, a juicio de los responsables, a la Kaaba, el más santo de los lugares del Islam.

.

Pues eso, que a ver si llegan los bárbaros de Kavafis y nos quitan la tontería de una santa vez, que falta nos hace.