Coincidiendo con el 150 aniversario de su publicación, se ha subastado en Londres un ejemplar de la edición príncipe de "El Origen de las Especies", el libro con que Charles Darwin puso la biología patas arriba a mediados del XIX. Pese a la fama notable de autor y obra, este tomito en concreto no ha dormido en el cómodo anaquel de una biblioteca sino que ha pasado buena parte de tan largo plazo olvidado en el retrete de una familia inglesa.
Lo más curioso del caso, con todo, no es eso. Lo más curioso del caso es que al libro no le falta ni una sola página.
15 comentarios:
Y hay que ver lo que aguantan los retretes ingleses.
¡Ojo!. No en el "retrete" sino en la estantería del cuarto de baño de una familia inglesa. Los ingleses siendo los prácticos que son suelen tener estanterías con libros en el cuarto de baño. Y eso lo he visto yo hasta en casa de todo un Lord Justice.
Dudo mucho que el libro estuviera "olvidado". Simplemente que en la estanería los había más interesantes.
Es de suponer que era una familia pudiente que siempre llegaba a final de mes con una buena remesa de papel higiénico...
Probablemente el libro estaba editado en papel satinado, que es un material complicado para su uso en el wc, lo que ha permitido su recuperación después de tantos años expuesto a una utilización inadecuada.
Probablemente sí le falta el desplegable central con la zarigüella tumbada haciéndose el muerto... Y desnuda.
Por pudor, ése lo habrán retirado cuidadosamente antes de la subasta.
En mi caso sólamente podrían subastar la colección completa de Superlópez, que tan fielmente nos esperaba en "esos momentos" en el baño de la casa de mis padres
(y lo feliz que se quedó mi madre cuando nos fuimos marchando de casa y con ello pudo clausurar la biblioteca)
Mi libro de baño más reciente es mucho menos elevado. "La familia Trapisonda y otros personajes familiares".
Alfor:
Estarán muy estreñidos y les sobrará el tiempo.
Embajador:
¿En su casa el retrete y el cuarto d ebaño no son la misma pieza?
Marga, Bwana:
Una de dos, desde luego.
Efe:
Bueno, pero ese sólo está en la edición de coleccionistas, que también incluye un disco de pizarra con Darwin leyendo el kamasutra.
Pete, Enrique:
Sus retretes son más divertidos, no obstante.
Sr. Capitán- ¡Por Dios, no por favor!. El retrete es una parte (no la más mencionable, pero si la mejor) del cuarto de baño. Que usted me pregunte eso me desconcierta profundamente.
Embajador:
Entonces es culpa de la polisemia. El retrete -cuya etimología es, precisamente lugar privado o de retirada- es tanto la habitación como el utensilio.
En breve, retrete significa tanto "cuarto de baño" como "taza de retrete".
A mandar.
Siempre y cuando la habitación incluya taza, claro. Sin ella no puede ser llamada retrete.
Que es por lo que le preguntaba. Porque ahora existen hogares modernos en que se separa lo uno de lo otro.
Tienes toda la razón. Eso le pasa a uno por leer demasiado rápido el diccionario.
Aish.... Capi, si es que no lo entendéis, lo bien que va un libro sobre la evolución de las especies para ese momento "especial" del día... Así uno "opina" con más naturalidad...
Besitos
Yo pensaba que era por si se acababa el rollo.
Publicar un comentario