El nombre de la mona

"Stat rosa pristina nomine, nomina nuda tenemus"* nos recordaba melancólico don Umberto al cerrar aquella entretenida novela monástica, medieval y detectivesca que tanto éxito tuvo en su día y que aquí, en mi título, parodio.

Imponer nombres no es tarea baladí, ha sido siempre una labor importante, un indicio de poder y soberanía. Yahwé concede este derecho a Adán en prenda de su señorío sobre las bestias. Es su título habilitante y su primera responsabilidad como señor de la creación e intermediario del Dios todopoderoso ante sus demás criaturas.

Pero Adán, el pobre, dejó muchos bichos innominados. Sin ir más lejos, no hace mucho que unos laboriosos naturalistas descubrieron en plena Amazonia una nueva especie de tití. El ejemplar, un precioso monito de rubio y leonado aspecto carecía de nombre, señas de identidad y número de la Seguridad Social. La tarea adánica cayó pues sobre los hombros de aquellos esforzados hombres de ciencia.

Pensando que tenían ante sí la oportunidad de obtener fondos con los que conservar la selva y preservar al simio de la extinción, decidieron ¡oh, beatífica inconsciencia! subastar en la red el derecho de nombrar al mono.

¡Pobre animal! Quien más se rascó el bolsillo fue un casino virtual, que empleó su dinero en imponer al desventurado simio el nombre de "Mono de GoldenPalace.com" (Callicebus auripalatii). Aún puede darse el animalico con un canto en los colmillos. Dado el espectacular color dorado del bichejo y conociendo qué áreas de negocio se explotan más en la red, suerte tuvo de no convertirse en el "Tití de la lluvia dorada" (Callicebus auripluviae).

Animalico. No bastaba con tenerle al borde de la extinción. Ha de imponérsele encima el trabajo no retribuido de mono-anuncio. Triste suerte: "stat simiolus pristinus nomine, nomina stulta tenemus"**

-ooOoo-

* "De la rosa de antaño sólo permanece el nombre, conservamos nombres desnudos."

** "Del monito de antaño sólo permanece el nombre, conservamos nombres estúpidos"